江河设计JHD | 源于境生，思与境偕

日期：2023-07-20 作者：

像梦境碎片一样轻盈和意义纷繁，每一个人都可以从中体会出只属于自己的城市。我们在这座城市里既追求生活的安定与享受，也追求更加自由和当代的生活方式。于是我们决定营造梦境的沉浸式体验，捕捉最初的悸动，创作属于城市的乌托邦。

Gentle and significant like a dream, it allows everyone to experience the city that belongs to themselves exclusively. In the city people could pursue not only a stable and pleasant life but also free and modern lifestyle. Finally we decide to cultivate dreamy immersive experience to collect the emotional excitement at the very beginning and create the Utopia that belongs to cities.



脱离了精神艺术的严肃思考，心灵落入了温暖的现实生活中,美在其中，如影随形。

人是自然环境的观察者和体验者，而不是控制者的角色。
自然空间是感知空间中最容易营造的，也是客人们最容易感受到的。在城市中生活久了的客人们，渴望回归自然、回归原野，纵情于山水风景之中。

After considering no spiritual art seriously, we could be fully immersed in the warm real life, with a closed relationship with each other.

Humans observe and experience the natural environment instead of playing a role of controller.
Natural space is the very space that can be cultivated most easily in perceived space and can also be felt by customers most easily. Customers that have long stayed in cities pursue the return to nature and a wild environment and are willing to be indulged in natural scenery.
 

 
正迪欢乐世界是温泉、水乐园、城市水会融于一体的园区，在周边配套有休闲、餐饮、娱乐、会议等功能设施，打造出适合全季、全年龄段的一站式大型城市休闲度假综合体。

以未来、科技元素打造全天候、全恒温的亲子互动型水乐园，北方冬季戏水梦想地，让季节不再限制未来。

ZHENGDI HAPPY WORLD is a park integrating hot spring, water park and urban water club. It is equipped with leisure, catering, entertainment, conference and other functional facilities around it, creating a one-stop large-scale urban leisure and holiday complex suitable for all seasons and all ages.

Create an all-weather and all-constant temperature parent-child interactive water park and the ideal water park in winter in the North with the future, scientific and technological elements, so that the season no longer limits the future.



运用“抽象单元法”，提炼文化元素，达到理性思维和感性设计的高度统一，解放单一的温泉旅游形式，正迪欢乐世界将“泡”温泉池转换为“玩”温泉乐园，以“融合”的姿态营造一种“家外之家”的氛围，让生活在都市中的人，情绪得到补偿，体会到被唤起的心灵与文化的渴望。

Using the "Abstract Unit Method" to extract cultural elements, achieving a high degree of unity between rational thinking and emotional design. By eliminating single hotspring tourism mode, the design updates “bathing in hot spring” to “playing” in hotspring paradise in order to cultivate a kind of atmosphere of “another home” through “integration”. Let people living in the city have their emotions compensated and experience the aroused desire for spirituality and culture.

As the starting point for the growth of joy, Zhengdi Happy World has loaded the display function of "urban stage", created a mini complex of Urban culture and art, and condensed and bred the content and vision of the city's future.


 
欢乐是抽象的行为艺术表达，越抽象的表达，越能在审美者脑海中引起无限的幻象，越接近自由或美的本质。
Happiness is an abstract behavior art expression. More abstract expression could lead to infinite imagination in the brain of aesthetes and get closer to the essence of freedom or beauty.

以最简约的纯白设计对话城市界面，精心而刻意的建筑转角，为城市街角释放更多视线相遇的可能，赋予室内展廊更大的仰角空间，让天空变得轻易可见。

Simple pure white design is made to comply with city appearance. The meticulous design of architectural corners brings more possibilities of appreciation from more dimensions and creates a larger elevation space of the interior gallery so that people could see the sky more easily.


 
运用不同类型的线条，在空间设计中创造出不同的情绪和感觉，让人们产生时光流转和未来感。直线可以传达稳定、坚实的感觉，竖直线可以呈现向上、飞跃的动态，曲线则创造出动感和旋转的效果。线条的运用为空间注入变化与情绪，让人们在其中感受到时光流转和未来的氛围。

Different emotions and feelings are cultivated in space design by virtue of different types of lines so that people there could recollect the past and imagine the future. Straight line could express stable and solid feelings, vertical line could reflect active and leaping feelings while curve could create dynamic and rotating effect. The application of different lines brings space changes and enriches emotions, making people feel the past and the future.


 
空间中光线和色彩随时间的推移和自然季节变换而变化时，会创造出更加丰富多样的景象。清晨的雨雾或晨曦会给空间带来清透的氛围感，夜晚的星夜和月光则散发出，娟秀的姿影。这些变化使得视觉空间画面化为曼妙隐约的音乐旋律，引人倾听与感受。

光线的明暗变化和自然元素的加入可以将空间转化为舒缓宁静或充满动感的画面。多层次力度的表达使时空雕刻成为一曲动人的乐章，在触摸心灵韵律中体验空间艺术的魅力。视觉与感官的交融为之带入一种静谧、放松或激发内心活力的状态，真正体会到空间情感美学。

Richer and more diverse scenes could be created when the ray of light and color in space change along with time passing by and change of natural seasons. For instance, mist in the morning or dawn could bring freshness, stars and moonlight at night imply graceful shadows. All of the changes above make visual space pictures connote mysterious and lithe atmosphere, attracting people’s attention.
Different darkness levels of ray of light and natural elements transform the space into a tranquil and slow or dynamic place. The expression of different layers makes space-time a touching melody so as to allow people experience the charm of space art in these rhythms. Visual and sensory integration brings the state that is tranquil, relaxing or stimulates the power in inner heart to experience the space aesthetics of feeling in real sense. 







以身体之，以心感之，从当地自然环境、人文生活中汲取灵感元素，用其独特设计语言演绎出空间的艺术感和生命力，为居住者营造出内涵丰富、拥有独特风格的、最不可复制的空间体验。



Experience in person and with heart. Get inspirations from the local natural environment and humanistic life, and interpret the aesthetic feeling and vitality of space with the unique design method, bringing dwellers with space which is rich in connotation, special in style and irreproducible.




 
温文尔雅的线条与圆角的柔美润色，应用横纵几何结构将一个空间分解开来，从而赋予每个面以流动、延展的动态。同时在自然内敛的大地系主基调中，融入文化特性，共同营造出一个现代时尚、温暖又轻松的空间场域。

The gentle lines and mellow round corner divide a whole space and grant each part a flowing and stretchable style. Cultural features are also integrated in the natural and conservative main tone of earth, so as to create a modern, fashionable, warm and cozy space.



生活在繁杂多变的世界里，已是烦扰不休。而简单、自然的生活空间，能让人身心舒畅，感到宁静和安逸。

Living in a changing world has always been troublesome. By contrast, a simple and natural life space could make people feel cozy, tranquil and at ease. 

设计有心也有灵魂，在空间中，能感受到记忆与意义，体会到被唤起的性灵与文化的渴望。

Design has both a heart and a soul. In space, one can feel memory and meaning, and experience the awakened desire for spirituality and culture.


 
“使一座城市繁荣的不是摩天大楼的钢筋混凝土，而是住在城市里面的人。”设计也是一样，使客人络绎不是设计选用了什么样的材料，而是使用各种服务设施的消费者。建筑是有生命的，室内设计也是有生命的，它们是活的，会呼吸，像人一样有外貌，有内在，在躯体，也有灵魂。这是一座会吟唱的空间作品，一座能表现个性、人性与美感的空间。

“The prosperity of a city is not made by skyscrapers made of reinforced concrete but people in it”. The statement above also applies to design. The point to attract customers is not about materials used for design but consumers using various service facilities. Buildings have life, so is interior design. Design is alive, could breathe and have appearance, inner connotation and soul like humans. This is a space work that can sing, a space that can express individuality, humanity, and beauty.



江河设计（简称JHD）创始于1995年,是大型、专业、知名设计机构。梁志天设计集团成员之一。以引领、卓越为设计信仰，在公建、酒店、办公、商业、医养、地产六大领域接轨国际视野，刷新行业新高度。以强化内控，坚守品质，大师赋能的设计管理方式和以客户为中心的服务理念，不断推动设计创新，设计赋能，持续为客户创造更多价值。江河设计已完成逾 1000个大型室内装饰设计项目，包括多个国家级标志性项目。荣获逾200 个国际、国内知名设计奖项，包括「亚太优秀设计企业」、「中国建筑装饰设计机构五十强企业」、「中国建筑装饰最具影响力设计机构」、「金创意2022年度Top10最具品牌价值设计机构」、「包豪斯设计金奖」等荣誉。